题目内容
（请给出正确答案）
A.法国小说的作者通常是以法语为母语的人
B.一部用英国英语写成的小说，它的非英国读者将不可避免地无法理解小说中一些单词和习惯用法的意义
C.在英国出售的法国小说的英文译本没有以发生在美国的事情为描写背景的
D.英国小说的英国读者将会注意到用在小说中的习惯用语和拼写是英国式的
如果结果不匹配，请 联系老师 获取答案
更多“无论何时，当一部法国小说被译成英文后，在英国出售的版本都应该…”相关的问题
A.刘邵
B.诸葛瑾
C.刘安
D.公孙瓒
A.1554年意大利小说家马泰奥•班戴洛把这个故事写成了小说
B.《第十二夜》的素材与一部意大利喜剧《上当受骗》有关
C.1570年，法国作家贝勒福雷把它改写成历史剧
D.1581年，德国作家巴纳博•里奇把这个故事改译成《阿波罗尼乌斯与茜拉》出版
A.大奖提高了读者对获奖小说的期望值
B.一部小说获奖后作者知名度会迅速上升
C.得奖吸引了一些品位跟这本书不搭调的读者
D.喜爱这类小说的读者对获奖小说的评价很高
A.10300
B.10580
C.16800
D.10250
A.收录了1800多种药物，记载了1万多个药方
B.是一部内容丰富，考订详细的药物学著作
C.被誉为中国17世纪的工艺百科全书
D.被译成多国文字
A.张某对上述改编的电视剧本享有著作权
B.李某对该小说的上述英文译本享有著作权
C.杨某对该小说的上述评论享有著作权
D.赵某对上述小说的序不享有著作权
A.莎士比亚所著的《哈姆雷特》、《李尔王》、《奥德赛》、《麦克白》被称为四大悲剧
B.《天方夜谭》又称《一千零一夜》，是一部古印度民间故事集
C.文艺复兴时期被称为“文坛三杰”的是但丁、彼特拉克、薄伽丘
D.《唐璜》是法国浪漫主义诗人拜伦的代表作，它是一部长篇诗体小说
A.泰戈尔崇尚纯真和简朴，企望自己的生命简单正直得像一支苇笛，让神来吹出音乐，从而达到人梵神合一的境界
B.1912年泰戈尔自己把《吉檀迦利》译成英文，当年便以此获得诺贝尔文学奖
C.继《吉檀迦利》之后的《园丁集》1913年仍然是一部生命之歌，但较多的融入了诗人青春时代的体验
D.《新月集》是诗人历经人世沧桑之后，从睿智洁净心灵唱出的天真的儿歌，诗人熔铸儿时的经验，借助儿童的目光，营造了一个晶莹的童话世界
