请将以下这段话翻译成英文:
假日经济的现象表明:中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据,中国消费者的消费需求正在从基本生活必需品转向对休闲、舒适和个人发展的需求。同时,中国人的消费观在蓬勃发展的假日经济中正变得成熟。因此产品结构应作相应调整,来适应社会的发展。另一方面,服务质量要改善,以满足人们提高生活质量的要求。
这段文字意在说明()。
A.网络文学的发展得益于数字技术和传媒市场的双重力量
B.网络文学不久将取代传统文学成为文学广场上的新宠
C.传统的文学规制和原有的文学格局正因网络文学的崛起而遭遇重整
D.应从更广阔的视觉来看待网络文学超出文学本身的深远价值
A.网络文学的发展得益于数字技术和传媒市场的双重力量
B.网络文学不久将取代传统文学成为文学广场上的新宠
C.传统的文学规制和原有的文学格局正因网络文学的崛起而遭遇重整
D.应从更广阔的视觉来看待网络文学超出文学本身的深远价值
A.视觉文化已经成为当代文化的一种主流形态
B.视觉文化是具有交叉学科特点的一个新颖研究领域
C.“视觉文化”的范畴大于“视觉艺术”的范畴
D.它是以图像符号为构成元素、以视知觉可以感知的样式为内在表现形态的文化
A.视觉文化已经成为当代文化的一种主流形态
B.视觉文化是具有交叉学科特点的一个新颖研究领域
C.“视觉文化”的范畴大于“视觉艺术”的范畴
D.它是以图像符号为构成元素、以视知觉可以感知的样式为内在表现形态的文化