如果结果不匹配，请 
更多“()是视译断句的基本单位。”相关的问题
第1题
下列关于译名及外文单词的说法正确的是()。
下列关于译名及外文单词的说法正确的是（)。
点击查看答案
A.对于知名人物的译法要采用约定俗成的说法
B.外文的书名、报刊名等译成中文后不需要加书名号
C.外文中的人名、地名翻译成中文后，每次出现时都需要在中文译文后加注外文原文
D.Laser的标准译法是“激光”，而不是“镭射”
第2题
断句，就是标明句子的起讫和必要的停顿。从上古到宋代，书籍文献的文字基本上是白文，前人读书时要自己断句，因此历来很重视断句的训练。断句，汉人或称为()。
断句，就是标明句子的起讫和必要的停顿。从上古到宋代，书籍文献的文字基本上是白文，前人读书时要自己断句，因此历来很重视断句的训练。断句，汉人或称为（)。
点击查看答案
第6题
1607年在北京雕版刊行了欧几里得《几何原本》前6卷是西方几何学在我国的首次传播，它是由（)
A.利玛窦口译，徐光启执笔，合译完成的
B.法国传教士张诚口译，徐光启执笔，合译完成的
C.法国传教士张诚、白晋口译，康熙执笔，合译完成的
D.伟烈亚力口译，李善兰执笔，合译完成的
第10题
“诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分 三分 。然而，话说回来，如果没有翻译。中国古典诗歌如何走出国门，走向世界呢？依此填入划横线部分最恰当的一项是（）
A.自豪 遗憾
B.无奈 悲伤
C.感伤 埋怨
D.骄傲 惭愧
第11题
“诗是不可译的，中国古典诗歌更是不可译的。”爱好古典诗歌的中国人，包括不少作家、学者、翻译家常常如是说，语气中带着七分__________三分__________。然而，话说回来，如果没有翻译，中国古典诗歌如何走出国门、走向世界呢？依次填入画横线部分最恰当的一项是（）。
A.自豪 遗憾
B.无奈 悲伤
C.感伤 埋怨
D.骄傲 惭愧
