首页 > 英语四级
题目内容 (请给出正确答案)
[单选题]

对原文中的句子翻译有误的一项是()

A.尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。 翻译:曾经在自己家的园子里射箭,有一个卖油的老翁放下担子站着,斜着眼看陈尧咨射箭,久久不离开

B.尔安敢轻吾射! 翻译:你可以轻视我射箭的技术吗

C.汝亦知射乎吾射不亦精乎翻译:你也懂得射箭吗我射箭的技术不精湛吗

D.自钱孔入,而钱不湿。 翻译:油从钱的孔进入,但是钱却没有打湿

答案
收藏

B、尔安敢轻吾射! 翻译:你可以轻视我射箭的技术吗

如果结果不匹配,请 联系老师 获取答案
您可能会需要:
您的账号:,可能还需要:
您的账号:
发送账号密码至手机
发送
安装优题宝APP,拍照搜题省时又省心!
更多“对原文中的句子翻译有误的一项是()”相关的问题
第1题
下列句子,翻译有误的一项是空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能()
点击查看答案
第2题
对文中划线句子理解有误的一项是:

A.直至南北朝时期,我国文学才正式进入了对文学本身进行反思的阶段

B.在理论上使文学从历史中独立出来,是梁代萧统对我国古典文学理论所做的一大贡献

C.我国古典文学理论相对于我国古典文学创作而言,实在算得上是“姗姗来迟”了

D.“直到……才………”真实的写出了作者对古典理论的这一突破性进展盼望已久的心情

点击查看答案
第3题
对原文中画线的语句解释正确的一项是()。

A.劳动者的观念——指劳动者的形象思维

B.以观念的形式——指劳动者对其劳动的对象的总体感受

C.实现了他所意识到的目的——指劳动者劳动的最终目的

D.三个句子含义相同,都是指劳动者对其劳动所得成果在头脑中的构建

点击查看答案
第4题
选出下面句子翻译有误的一项()

A.蒙络摇缀,参差披拂:蒙盖缠绕,摇曳牵连,整齐有致,随风飘拂

B.斗折蛇行,明灭可见

C.日光下澈,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子映在水底的石头上

D.若空游无所依:好像在空中游动,没有什么依傍的

点击查看答案
第5题
下列句子翻译,有误的一项是()

A.安陵君其许寡人(安陵君可一定要答应我啊)

B.以君为长者,故不错意也(把安陵君当作忠厚长者,你错误地理解了我的意思)

C.安陵君因使唐雎使于秦(安陵君于是派唐雎到秦国出使)

D.徒以有先生也(只是因为有先生你啊)

点击查看答案
第6题
下列句子翻译有误的一项是()

A.见其发矢十中八九,但微颔之。(看到他射出的箭十支里有八九支射中,只是对他微微点头。)

B.康肃忿然曰:尔安敢轻吾射!(康肃公气愤地说:你也敢轻视我射箭的本领!)

C.乃取一葫芦置于地,以钱覆其口(就取出一个葫芦放在地上,用一枚铜钱盖住它的口)

D.徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿(慢慢地用勺子舀取油把它滴入葫芦里,油从铜钱的孔中滴入,但铜钱缺没有沾湿)

点击查看答案
第7题
下面句子翻译有误的一项是()

A.伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。译:砍伐竹子,开辟出一条道路走过去,发现下面有一个小谭,潭水格外清凉

B.潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。译:潭中的鱼约有一百多条,都还像在空中游动,什么依靠也没有

C.潭西南而望,斗折蛇行,明灭可见。译:向潭的西南方看去,看到北斗星曲折地布满星空,蛇蜿蜒地前行,时隐时现

D.寂寥无人,凄神寒骨,悄怆幽邃。译:寂静寥落,空无一人,使人的心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息

点击查看答案
第8题
下列对文中画线句子的理解,正确的一项是()。A.地球磁场原本是条形成的B.磁层中有固定的区域,其形

下列对文中画线句子的理解,正确的一项是()。

A.地球磁场原本是条形成的

B.磁层中有固定的区域,其形状是扁而不对称的

C.没有太阳风的影响,地球磁场是不会变化的

D.地球磁层的形成需要具备强大的太阳风和地球磁场两个因素

点击查看答案
第9题
对下列句子翻译不当的一项是()

A.寻十余里,无迹。

B.如其言,果得于数里外。(按照老水手的说法去找,果然在几里外的上游找到石兽。)

C.竟不可得。(最后没有找到。)

点击查看答案
第10题
对文中划线句子涵义理解不正确的一项是()。

A.道是永存的,不会生生灭灭

B.道看不见却无处不在

C.道是有根源的,且这一根源是可寻的 .

D.道是永远的、无限的

点击查看答案
第11题
下列句子翻译有误的一项是()
A.足下方温经,猥不敢相烦,辄便往山中。译文:您正在温经,仓猝中不敢烦恼,就自行到山中B.此时独坐,僮仆静默,多思曩昔,携手赋诗,步仄径,临清流也。译文:这时,我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我手拉着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景C.非子天机清妙者,岂能以此不急之务相邀。译文:如不是你这样天性高洁超尘的人,我哪能用这不打紧的事务相邀呢D.然是中有深趣矣!无忽。译文:而这当中有很深的旨趣啊!千万不要忽略错过啊
点击查看答案
退出 登录/注册
发送账号至手机
密码将被重置
获取验证码
发送
温馨提示
该问题答案仅针对搜题卡用户开放,请点击购买搜题卡。
马上购买搜题卡
我已购买搜题卡, 登录账号 继续查看答案
重置密码
确认修改